– Me må kjøpa kajakk, mamma!