Tomprat, eller manglende forståelse?